Sobre andersonhander

– Empreendedor e Revisor de Texto – Mestre em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística – PPGL – UnB (Universidade de Brasília), linha de pesquisa: discurso, representações sociais e texto – Especialista em Revisão de Textos pelo Cesape – (ICPD Instituto Ceub de Pesquisa e Desenvolvimento – Centro de Especialização, Aperfeiçoamento, Extensão e Pós–Graduação) – Graduado em Letras – UnB – Blogueiro, Youtuber e Escritor * Revisei, nos últimos anos, mais de 50 mil laudas (relativas a vários gêneros textuais, especialmente gêneros acadêmicos), possuo vários atestes de capacitação técnica emitidos pelo governo, prestou serviço para instituições como Organização das Nações Unidas, Fundação Cultural Palmares. Estive envolvido em projetos de publicação de livros como Escritor Fantasma e, também, no processo de Diagramação. Presto serviço de Consultoria para elaboração de trabalhos acadêmicos na área de humanas, também ofereço cursos de redação. Auxilia muitos estudantes a prepararem-se para aprovação em processo seletivo de Mestrado. Apaixonado por outras culturas, já visitei mais de 30 países. Busca ajudar as pessoas e transformar o mundo em um lugar melhor. Site: www.criteriorevisao.com.br "Live the life you have imagined". Thoreau

De quem é a responsabilidade do texto?

O e-mail a seguir constitui uma resposta ao questionamento que lancei no início deste post. Realizei serviço de Revisão de Texto de um cliente, e, alguns meses após a entrega do texto revisado, com mais de 413 alterações/contribuições realizadas no texto por mim, o cliente encaminhou um e-mail solicitando revisão gratuita novamente em virtude dos reclames do orientador dele em relação a quatro erros que este encontrou no texto, após a minha revisão. O cliente iniciou o e-mail se desculpando pela falta de educação de seu próprio orientador (que atribuía a mim a responsabilidade pelo próprio texto de seu orientando, questionando a qualidade de meu serviço), mas afirmou que tudo estava bem, que deveríamos continuar com o serviço.

Bom dia, prezado cliente! 
Eu não me preocupo mesmo com os comentários do seu orientador ou com o que qualquer outra pessoa pensa sobre mim ou sobre o meu serviço (isso não significa que o que elas pensam é verdade. Até mesmo, porque muitos desses pensamentos não constituem a verdade, mas opinião). 
Ele deve reclamar do seu texto e não do meu serviço. Eu não cometi erros nos seus textos. Eu, apenas, não verifiquei alguns, porque havia muitos problemas nestes, muita “poluição gramatical”, resultado de um mal planejamento textual do autor, e esse excesso atrapalha o meu olhar. Revisão alguma é absoluta, eu deixo isso claro em meu site. E, também, menciono, a necessidade de segunda ou de terceira Revisão de Texto. O seu orientador sequer deve saber disso porque não conhece a minha profissão. Mas você deveria, como autor do seu próprio texto, dizer o seguinte para ele: “eu sou autor do texto, eu desenvolvi um trabalho mal escrito, infelizmente. Não preparei bem o texto. O Anderson trouxe muitas contribuições ao meu texto, mas o olhar dele não é biônico, tampouco o meu. E, em um primeiro momento, escrita de autor algum é “perfeita” (o Anderson disse, que aposta com o senhor que a sua tese de doutorado deve conter ao menos 10 erros. Ele pode fazer o teste gratuitamente para provar isso ao senhor, porque ele considera o texto um processo de construção sempre inacabado e ele quer dizer com isso que nada é absoluto, e que é preciso ser muito arrogante, prepotente e acrítico para pensar dessa maneira o texto e o processo de redação). O Anderson não comete mais erros do que o texto tem. Ele verificou mais de 20 erros por página em meu texto, e isso já é bastante significativo. Se você acha que o texto está ruim após a revisão do Anderson, imagine como ele não estaria se o Anderson não o tivesse revisado?  O Anderson, também, disse que as suas contribuições, a respeito das inadequações que você encontrou no próprio texto que eu escrevi são muito bem-vindas, revelam que você está fazendo o seu papel de orientador e um trabalho em equipe cuja responsabilidade não se resume, apenas, a ele”.
Eu realizei mais de 400 alterações em seu texto, relativas a erros que você cometeu e não eu. Mostre isso ao seu orientador e assuma a responsabilidade pelos seus próprios erros. Eu não sou onisciente, onipresente e onipotente. Eu sou Revisor de Textos, trago contribuições ao texto. O seu orientador deve criticar você e não o meu serviço.
Veja quantas contribuições foram deixadas ao seu texto:
Compreendo que vocês de exatas buscam resultados mais absolutos, mas a escrita é um processo de construção sempre inacabado. E, por favor, explique ao seu orientador a diferença entre REVISOR e AUTOR. Ele não pode atribuir a responsabilidade do autor do texto, que é sua, a mim. Lamentável é ele pensar dessa maneira e você, ainda, enviar o texto para mim com esse comentários dele, como se fosse minha responsabilidade, ou como se eu tivesse de revisar, gratuitamente, o seu texto novamente, porque eu cometi os erros.
Se você quiser que eu revise o seu material novamente (Segunda Revisão de Texto), eu cobro 25% em relação ao primeiro valor acordado para cada vez que o texto for enviado. Você optou por enviar os seus textos em capítulos, verifique senão é mais interessante realizar uma revisão após a reunião de todos os capítulos do texto. Explique ao seu orientador que a escrita, especialmente a escrita de dissertações e teses, é um processo que se revela até algumas semanas antes da defesa (e até após a defesa o texto será, com certeza, alterado. Não está “pronto”). 
O arquivo que você encaminhou contém 19.386 caracteres com espaços, ou seja, 19,38 laudas. Custo: 24,22 reais para Segunda Revisão de Texto.
Também sugiro que você e ele leiam os meus artigos sobre o meu serviço (além de trazer compreensão sobre o meu ofício, vocês podem ter uma melhor percepção sobre o texto de vocês):
Se o seu orientador ou você tiver qualquer dificuldade para interpretar os meus dizeres, vocês podem ouvir um áudio explicativo sobre esse assunto, produzido por mim em meu canal no Youtube:
Diga, também, ao seu orientador, que ele pode ser processado por difamação. 
Saudações.

Revisão Gramatical em Brasília-DF

Revisor de Textos Anderson Hander

Prezado cliente, obrigado pela visita ao meu site. Meu nome é Anderson Hander Brito Xavier, sou Revisor de Textos, consultor linguístico e escritor. Reviso textos, relativos a vários gêneros textuais, especialmente gêneros acadêmicos, desde 2006, quando iniciei os meus estudos na Universidade de Brasília (UnB), onde graduei em Letras. Em 2010 fui treinado em um estágio na área de Revisão de Texto pelo Supremo Tribunal Federal (STF).

Revisei, nos últimos anos, mais de 50 mil laudas relativas a gêneros textuais diversos. Destaco, com orgulho, os seguintes serviços que realizei: Revisão de Texto de inventários de um escritório da ONU (Organização das Nações Unidas em Brasília-DF) e Revisão de Texto de cardápio de vinhos da empresa Capital Steak house). Tenho mais de treze atestes de capacitação técnica emitidos pelo governo brasileiro informando a qualidade de meu serviço.

Alguns trabalhos revisados para pessoas jurídicas

Finatec (Fundação de Empreendimentos Científicos e Tecnológicos). (Coletânea de artigos).

Fundação Cultural Palmares. Revista Palmares. (Revista)

ONU (Organização das Nações Unidas). (Inventários).

Instituto Positivo. Editais e documentos. (Editais)

Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (Crea-DF). Cartilhas dos síndicos: obras e serviços de Engenharia e Agronomia: o que é preciso saber. (Cartilha)

Capital Steakhouse. Cardápios de vinhos e comidas. (Cardápios)

Editora Otimismo. Autor: Lourival Lopes. Sementes da felicidade. 2014. (Livro)

Por que deixar o seu texto aos meus cuidados?

  1. Sou mestre e especialista na área de Revisão de Textos.
  2. Sou e perfeccionista e curioso. Além disso, eu sou bastante prestativo. Hoje eu me dedico, exclusivamente, ao ofício de Revisão de Texto.
  3. Contrate o serviço de profissionais liberais, alguém que, de fato, se importa com você como cliente e não busca, apenas, explorar outros profissionais e enriquecer com o esforço dos outros.
  4. Eu tenho registro no Conselho Regional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ).
  5. Revisei, nos últimos anos, mais de 40 mil laudas relativas a gêneros textuais diversos.
  6. Sou workaholic e gosto de trabalhar. Trabalho feliz com o que gosto! Dediquei, praticamente, a minha vida inteira a esse ofício e será um grande prazer atendê-lo(a).

______________________________________________________________________________

Valores e tipos de Revisão

Você pode consultar o custo do meu serviço, bem como compreender como calculá-lo neste link.

____________________________________________________________________________

Contatos

Solicite orçamento por e-mail. Garanto confidencialidade de todos os trabalhos de meus clientes. Os meus contatos são: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br ou por meio de meu contato de Whatsapp: (61) 99801-6596

Revisão em Língua Portuguesa – Florianópolis

Prezado cliente, seja bem-vindo ao meu site. Meu nome é Anderson Hander. Sou Revisor de Texto(s) e Consultor Linguístico com experiência de mais de doze anos no mercado. Prestei/presto serviço para instituições públicas e privadas, pesquisadores, escritores brasileiros e estrangeiros.

Também auxilio estudantes a obterem aprovação em processo seletivo de mestrado de instituições federais brasileiras, e os auxilio com consultoria linguística para que melhor organizem as suas pesquisas: USP, UnB, UFBA, UFMG, UFRJ, UNICAMP, UFRS, UEL, UEG…

Sou formado na área de Letras pela Universidade de Brasília (UnB) e tenho mestrado na área de texto, também atuei, durante um ano e meio, no Supremo Tribunal Federal, com Revisão de Textos jurídicos. Leia mais sobre o meu currículo e consulte o meu portfólio para saber mais sobre o meu trabalho.

Ofereço serviço de Revisão em Língua Portuguesa (Revisão Ortográfica e Gramatical, e Revisão Crítica). O custo varia entre 5,00 a 12,00 reais por lauda). Leia mais sobre a oferta de meu serviço. Reviso livros, Trabalhos de Conclusão de Curso, artigos, dissertações, e vários outros gêneros textuais.

Solicite orçamento por meio de meus e-mails: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br ou envie-me uma mensagem de Whatsapp (61) 91236091.

 

Revisão de pré-projeto de Mestrado em Brasília

Auxilio vários estudantes a obterem aprovação em processo seletivo de mestrado de Universidades Federais brasileiras. Recentemente, revisei um pré-projeto de mestrado de um cliente. Compartilho com vocês o e-mail que enviei a ele no dia da entrega do trabalho revisado, para que conheçam como eu trabalho.

Para solicitar orçamento para serviço de Revisão de pré-projeto de mestrado, encaminhe-me, por favor, um e-mail informando a quantidade de caracteres com espaços de seu texto (veja essa informação na barra inferior do Word, clique em Palavras). Será um prazer atendê-lo(a).


Prezado cliente, boa tarde!

Segue o seu trabalho revisado. Veja os comentários que deixei, por favor, e faça os devidos ajustes. Eu acho, verdadeiramente, que o seu trabalho precisa ser um pouco melhor pensado em termos ontológicos e epistemológicos. Você não precisa apresentar algo perfeito, porque este é, apenas, um pré-projeto, mas é preciso que você ao menos mostre domínio sobre algumas questões para a banca e que o recorte esteja bem pensado. 
Foram feitas 658 revisões em seu texto: 260 inserções, 251 exclusões, 93 formatações. Também foram deixados 54 comentários.
Acredito que você pensou bem o trabalho, mas o recorte está mal formado e os objetivos também. Você não precisa pensar em algo, neste momento, absoluto. Até porque o projeto será formulado. Mas é preciso pensar um pouco melhor em termos lógicos e científicos recorte, contexto do recorte, problema/hipótese, objetivos e metodologia. Se esses elementos não estiverem amarrados como uma “colcha de retalho”, você terá problemas em seu texto.
Você conhece o material que desenvolvi para auxiliar os meus clientes para obter aprovação em processo seletivo de mestrado? https://criteriorevisao.com.br/guia-pratico-para-elaboracao-de-pre-projeto-de-mestrado/
Se você tiver tempo, e paciência, sugiro que adquira esse material. Posso oferecê-lo a você pode 50,00 reais. Eu considero o material um guia fácil para desenvolvimento de pré-projeto. Senão, você pode, também, contratar uma hora de meu serviço de consultoria e posso orientá-lo sobre cada uma das questões e ajudá-lo a pensar os objetivos, métodos de seu trabalho por meio de uma consultoria por Skype. 
Se quiser segunda revisão, após as suas alterações, o custo é de 20% e, relação ao primeiro serviço acordado, para cada vez em que o texto for enviado. Tenho disponibilidade de entrega nesta quarta-feira, às 14 horas.
Estimo-lhe sucesso no processo seletivo.
Estou à disposição.
Saudações.

Revisão de Texto em Língua Inglesa

Trabalho em parceria, na área de revisores de textos em Língua Inglesa, com nativos da Inglaterra e dos Estados Unidos, formados da área de Letras, gramática e Literatura inglesa/norte-americana. Revisamos, nos últimos três anos, vários abstracts e artigos científicos de áreas diversas, também revisamos dissertações e livros em Língua Inglesa.

Tenho vários atestes de capacitação técnica e formação na área de letras. Para mais informações sobre a minha formação, bem como sobre o meu serviço e portfólio, basta clicar nos hiperlinks deste artigo em azul.

O custo, para o serviço de Revisão Ortográfica e Gramatical em Língua Inglesa, é de 15,00 reais por lauda, considerando-se a contagem de 1 lauda = 1300 caracteres com espaços. O prazo de entrega varia entre cinco a sete dias úteis. Trabalho com o Pagseguro ou emissão de boleto.

Para solicitar orçamento, envie e-mail para: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br ou entre em contato por meio de meu número de Whatsapp: (61) 91236091.

 

Inadequações gramaticais em trabalhos acadêmicos

Memórias de um Revisor de Textos: inadequações em textos acadêmicos

“Assim, deve ser pelo menos com relação às isenções de natureza fiscal”.

Especifique melhor. Evite o verbo ser nesse caso, falta clareza. Prefira um verbo mais significativo, com maior carga de sentido.

“Nessa linha, ao apreciar uma isenção concedida pelo Estado do Amapá restrita aos filiados de determinada cooperativa de transportes escolares, o STF declarou a inconstitucionalidade do benefício…”.

Sugiro que todas as primeiras ocorrências de siglas mencionadas no texto sejam especificadas por extenso, mesmo que sejam óbvias. Ex: “Supremo Tribunal Federal (STF)”.

Dentro desta perspectiva, apreende-se o biopoder, conceito inserido na literatura pelo filósofo francês Michel Foucault em meados do século XX, como o conjunto de mecanismos de gestão estatal que são utilizados para controlar os fenômenos biológicos…”.

Sugestão: “Para essa perspectiva”, “Em relação a essa perspectiva…”.

“Segundo , com o avanço da filosofia neoliberal, o ajuste fiscal levou a implementação de orçamentos equilibrados entre receita e despesa, além da não intervenção estatal nas políticas sociais, ampliando ainda mais o fosso das desigualdades…”

Sugiro que seja formulado. Ex: “Em primeiro lugar”, “Em segundo…”.

Para um sistema legal justo, baseia-se no julgamento sólido desses terceiros imparciais, na medida em que decidem a culpa dos arguidos e atribuem punições adequadas”.

Sugestão: “Para que um sistema legal seja considerado justo, deve se basear no julgamento…”.

“Por meio dessa técnica, é realizada injeção única inferior lateral externa à orbita utilizando-se agulhas curtas com progressão da agulha juntamente ao assoalho da órbita sem tocá-lo tangenciando a órbita, profundidade em torno de 18 mm; com injeção 5 a 8 ml de solução anestésica”.

Vejo um problema nessa oração, relativo à estrutura. Está mal formulada. Você pode resolvê-lo da seguinte maneira: reescrevendo o período e evitando repetição do termo órbita ou isolando o termo “sem tocá-lo, tangenciando a órbita” por meio de travessão.

 

Revisão de Texto em Belo Horizonte, Minas Gerais

Revisão de Texto em Belo Horizonte, Minas Gerais

Conheça a minha história

Estimado cliente, seja bem-vindo(a) ao meu site! Meu nome é Anderson Hander Brito Xavier! Atuo, no ramo de Revisão de Textos, há mais de dez anos. Sou mestre na área de texto pela Universidade de Brasília (UnB) e especialista em Revisão de Textos pelo UNIceub. Tenho mais de 13 atestes de capacitação técnica emitidos pelo governo e por instituições como a ONU (Organização das Nações Unidas). Certamente, você tem interesse em saber mais sobre a minha formação. Portanto, acesse o meu currículo neste link e o meu portfólio.

Revisão de Textos

Você sabe o que é Revisão de Texto? Compreende a diferença entre formatação, diagramação e Revisão de Texto? Sabe os limites entre atuação de um Revisor e responsabilidade de autor de texto? Sabe a diferença entre lauda e página? Sabe o que é segunda ou terceira Revisão de Textos? Sabendo ou não as respostas para esses questionamentos, eu lhe convido a uma reflexão sobre a minha própria prática, para que entenda como eu trabalho.

  1. O que é Revisão de Textos?
  2. Mitos sobre Revisão de Textos
  3. Página, um conceito esvaziado de sentido
  4. O dia a dia de um Revisor de Textos
  5. Erro de Revisão de Textos
  6. Mentiras sobre Revisão de Textos
  7. O que faz um Revisor de Textos
  8. Etapas durante a Revisão de Textos
  9. Qualidades de um Revisor de Textos
  10. Anderson Hander Revisor de Textos 

Serviços e preços

1 – Formatação (conforme a ABNT ou manual desejado): 4,00 reais a lauda. 2 – Revisão ortográfica e gramatical: 5,00 reais a lauda. 3 –  Revisão ortográfica e gramatical  + formatação (ABNT ou manual desejado): 7,00 reais a lauda.  4 –  Revisão crítica: 10,00 reais a lauda. 5 – Revisão crítica + formatação (conforme ABNT ou manual desejado): 12,00 reais a lauda.

Contatos

Atendo a todo o Estado do Rio Grande do Norte, à capital, Natal, e, também, a todo o Brasil em horário comercial, durante a semana. Solicite orçamento para Revisão ou Formatação de Textos (conforme APA, ABNT ou manual próprio), agende uma consultoria Linguística ou solicite informações a respeito de meus cursos e e-books. Deixe o seu recado em minha caixa de e-mail comercial ou pessoal.

E-mails: andersonhander@gmail.com ou servicos@criteriorevisao.com.br

Telefone: (61) 99801-6596 (Whatsapp). Skype: criteriorevisaotextual. Instagram: @criteriorevisao