A formatação em Caixa Alta de Títulos conforme APA

Publicado em por

A formatação em Caixa Alta de Títulos de trabalhos acadêmicos conforme APA

Conforme o Estilo APA, há dois tipos de formatação em caixa alta para títulos de trabalhos (como títulos de artigos) e cabeçalhos dentro de trabalhos: caixa alta de título e caixa baixa de sentença.

Na caixa alta de título, palavras principais são escritas em caixa alta, e a maioria das palavras secundárias são escritas em caixa baixa. Na caixa baixa de sentença, a maioria das palavras principais e secundárias são escritas em caixa baixa (nomes próprios são uma exceção, pois são sempre escritos em caixa alta).

Palavras principais: substantivos, verbos (incluindo verbos de ligação), adjetivos, advérbios, pronomes e todas as palavras com quatro letras ou mais são consideradas palavras principais. Palavras secundárias: Conjunções curtas (ou seja, com três letras ou menos), preposições curtas e todos os artigos são considerados palavras secundárias.

A formatação em caixa alta de títulos é abordada na sétima edição dos manuais de Estilo APA no Manual de Publicação, Seção 6.17 e no Guia Conciso, Seção 5.7. Esta orientação foi expandida a partir da sexta edição.

Como implementar a formatação em caixa alta de títulos de textos acadêmicos?

Capitalize as seguintes palavras em um título ou cabeçalho:

  • a primeira palavra do título ou cabeçalho, mesmo que seja uma palavra secundária como “O” ou “Um”;
  • a primeira palavra de um subtítulo;
  • a primeira palavra após dois pontos, travessão ou pontuação final em um cabeçalho;
  • palavras principais, incluindo a segunda parte de palavras principais hifenizadas (por exemplo, “Auto-Relato,” não “Auto-relato”);
  • palavras com quatro letras ou mais (por exemplo, “With,” “Between,” “From”)*

*Perceba que essas informações não fazem muito sentido em Língua Portuguesa do Brasil (por isso mantive os vocábulos entre aspas anteriores em Língua Inglesa). Esse padrão de formatação refere-se às indicações gerais da APA sobre redação acadêmica. Mas não deve ser considerado para o caso do texto em Português do Brasil. Eu trago neste post essas informações para refletirmos sobre o manual da APA.

Escreva em minúsculas somente palavras secundárias que têm três letras ou menos em um título ou cabeçalho (exceto a primeira palavra em um título ou subtítulo ou a primeira palavra após dois pontos, travessão ou pontuação final em um cabeçalho):

  • Conjunções curtas (por exemplo, and,” “as,” “but,” “for,” “if,” “nor,” “or,” “so,” “yet”);
  • artigos articles (por exemplo, “a,” “an,” “the”);
  • preposições curtas (por exemplo, “as,” “at,” “by,” “for,” “in,” “of,” “off,” “on,” “per,” “to,” “up,” “via”).

Quando usar a formatação em caixa alta de títulos?

Use a formatação em caixa alta de títulos para os seguintes casos:

  • títulos de artigos, livros, relatórios e outros trabalhos que aparecem no texto.
    No livro Treine Sua Mente para Alto Desempenho: Uma Abordagem Baseada em Ciência para Alcançar Seus Objetivos

No artigo “Transformando Caretas (e Sorrisos) de Cabeça para Baixo: Um Exame Multinível de Atuação Superficial em Emoções Positivas e Negativas no Bem-Estar”

  • Títulos de testes ou medidas, incluindo subescalas

Inventário de Depressão de Beck–II

  • Todos os cabeçalhos dentro de um trabalho (Níveis 1–5; estes também são em negrito ou em negrito itálico);
  • o título do seu próprio trabalho e das seções e subseções nomeadas dentro dele

a Seção de Resultados

  • Títulos de periódicos (estes também são em itálico)

Revista de Psicologia Latinx

Chicago Tribune

  • Títulos de tabelas (estes também são em itálico);
  • títulos de figuras (estes também são em itálico), rótulos de eixos e legendas.

Traduzido de: https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/title-case

Deixe um comentário